Volver a la página anterior


Vanguard Asset Management, Limited
Política de cookies de Vanguard

Vanguard Asset Management, Limited y sus filiales ("Vanguard", "nosotros" o "nuestro") utilizan cookies en sus sitios web administrados dentro del Espacio Económico Europeo (los "Sitios"). Esta política de cookies le proporciona información detallada acerca de los tipos de cookies que utilizamos y los fines para los que las utilizamos. Para obtener información sobre cómo Vanguard recopila, usa y comparte otros tipos de información, consulte nuestra política de privacidad.

Esta política no regula el uso de nuestros sitios web por parte de los inversores estadounidenses de Vanguard. Para revisar la política de privacidad que se aplica a los clientes estadounidenses de Vanguard, visite nuestros sitios web destinados a los inversores estadounidenses y revise las políticas de privacidad publicadas allí.

Nuestros Sitios utilizan una variedad de tecnologías, como cookies, balizas web y mecanismos similares, tal como se describe más adelante, para recopilar información que nos ayuda a comprender cómo se utilizan nuestros Sitios. También podemos usar tecnologías de seguimiento similares en correos electrónicos enviados a usted por nosotros o por terceros, tal como se describe más adelante. Cuando visita nuestros Sitios, usted puede aceptar o rechazar estas cookies y otros mecanismos de seguimiento, excepto aquellos que son estrictamente necesarios para ingresar y navegar por los Sitios, y puede cambiar sus preferencias en cualquier momento a través del indicador de preferencias que se encuentra en la parte superior de esta página.

¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de letras y números que se almacena en su ordenador, tableta, teléfono móvil u otro dispositivo cuando visita un sitio web. Las cookies contienen información que se transfiere a su dispositivo o se lee en él y permiten que los sitios web reconozcan dispositivos y almacenen cierta información, como las preferencias del usuario. Las cookies se usan para diferenciarlo a usted de los demás usuarios de nuestros Sitios. Esto nos ayuda a brindarle una experiencia útil cuando navega por nuestros Sitios y también nos permite mejorar nuestros Sitios. Nosotros y nuestros proveedores de servicios externos utilizamos cookies de sesión, que vinculan sus acciones durante una sesión de navegación particular y caducan al final de esa sesión, así como también cookies persistentes, que permanecen en su dispositivo y nos permiten recordar sus acciones o preferencias en múltiples sesiones de navegación.

Nuestros Sitios y los correos electrónicos que usted recibe de Vanguard utilizan una aplicación denominada "baliza web" (también conocida como "etiqueta píxel" o "clear gif"). Una baliza web es un archivo electrónico que generalmente consiste en una imagen de un solo píxel. En algunos casos, una baliza web activa la configuración o actualización de una cookie persistente en su dispositivo.

¿Qué cookies utilizamos y por qué?

Las cookies que utilizamos en nuestros Sitios se clasifican de la siguiente manera:

Estrictamente Necesarias (incluida la información analítica)

Las cookies "Estrictamente Necesarias" le permiten ingresar y navegar por los Sitios y utilizar las características esenciales. Sin estas cookies, los servicios y la información que usted ha solicitado no se podrían proporcionar. Utilizamos estas cookies Estrictamente Necesarias para identificarlo a usted como alguien que confirmó su elegibilidad para ingresar y utilizar nuestros Sitios, y para asegurarnos de que se conecte al servicio adecuado en nuestros Sitios cuando realicemos algún cambio en la forma en la que funcionan los Sitios. Estas cookies también se utilizan para ayudarnos a mejorar el funcionamiento de nuestros Sitios y a comprender qué es lo que les interesa a nuestros usuarios. Utilizamos las cookies Estrictamente Necesarias para la gestión de errores, con el fin de mejorar nuestros sitios midiendo todos los errores que se produzcan. También usamos estas cookies para la analítica web, lo que nos permite recopilar, tanto directamente como a través de proveedores de servicios externos, una variedad de información técnica y de navegación, que incluye según corresponda: su tipo de ordenador o dispositivo; la versión del sistema operativo; el tipo y la versión del navegador; la cadena de agente de usuario; el tipo de conexión a Internet; el proveedor de red móvil; la fecha y la hora de su visita; el tiempo transcurrido desde su última visita; las páginas web que visita; los enlaces en los que hace clic; las búsquedas realizadas en los Sitios; la dirección de protocolo de Internet (IP) utilizada para acceder a nuestros Sitios; su localización geográfica general (es decir, su ciudad, código postal o región metropolitana); y el sitio web que visitó antes de nuestros Sitios. Esta información puede usarse, por ejemplo, para advertirle sobre problemas de compatibilidad de software o para resolver problemas técnicos o de servicio. También analizamos esta información, con la ayuda de nuestros proveedores de servicios, para mejorar el diseño y la funcionalidad de nuestra web y para mejorar nuestra capacidad de darle servicio a usted y a sus cuentas.

En particular, nuestros Sitios utilizan Adobe Analytics para ayudar a recopilar y analizar cierta información para los fines mencionados anteriormente relativos al análisis web. La información generada sobre el uso que usted hace de nuestros Sitios puede ser transmitida a Adobe Analytics y almacenada en servidores fuera de su país de residencia. Usted puede negarse al uso de cookies por parte de Adobe Analytics aquí.

La aceptación de estas cookies Estrictamente Necesarias es una condición necesaria para utilizar nuestros Sitios. Por lo tanto, si desactiva las cookies, no podemos garantizar el uso de nuestros Sitios ni predecir cómo funcionará la seguridad de nuestros Sitios durante su visita.

Funcionalidad

Las cookies de "Funcionalidad" ayudan a proporcionar servicios o a recordar configuraciones para mejorar su visita. Usamos cookies de Funcionalidad principalmente para identificar si ya ha visitado nuestros Sitios con anterioridad y cuándo lo ha hecho. Algunas de estas cookies son gestionadas por terceros en nuestro nombre, pero no permitimos que dichos terceros utilicen las cookies para ningún fin diferente a los mencionados anteriormente.

Segmentación

Las cookies de “Segmentación” nos permiten, a través de nuestros proveedores de servicios externos, determinar si ha visto o ha hecho clic en un anuncio de Vanguard en particular en un sitio web de terceros y en qué momento lo ha hecho. Además, nos permiten personalizar los anuncios dirigidos a usted en otros sitios web luego de su visita a nuestros Sitios. Estamos asociados con proveedores de servicios externos, entre ellos con redes sociales, para proporcionar servicios de publicidad personalizados sobre la base de sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en sitios web no asociados (Publicidad basada en intereses) y para ayudarnos a medir el conocimiento de la marca y la efectividad de nuestra publicidad en línea. Estos terceros usan cookies, balizas web y otras tecnologías similares para recopilar información sobre su actividad en nuestros Sitios, y pueden combinarla con información sobre su actividad en otros sitios web no asociados. Nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos utilizar los datos recopilados en nuestros Sitios o cuando abre correos electrónicos de Vanguard, junto con otra información que tenemos sobre usted y sus relaciones con Vanguard, para dirigir anuncios de Vanguard hacia usted en otros sitios mientras navega por la web. Por ejemplo, los terceros pueden utilizar el hecho de que visitó nuestros Sitios para dirigirle anuncios de productos y servicios de Vanguard en sitios web que no son de Vanguard. Asimismo, nuestros proveedores de publicidad externos pueden utilizar información acerca de su uso de nuestros Sitios para ayudar a dirigir anuncios que no son de Vanguard basándose en su actividad en línea en general.

Nosotros y nuestros proveedores de servicios también podemos utilizar balizas web y cookies para determinar si usted recibe y abre nuestros correos electrónicos y en qué momento lo hace; estas balizas web y cookies también pueden capturar información como el tipo de dispositivo, el sistema operativo, el programa de correo electrónico y el navegador web utilizado para ver el correo electrónico, la dirección IP desde la que abrió el correo electrónico y si hace clic en cualquier enlace del correo electrónico. Estas tecnologías nos permiten medir la efectividad, la relevancia y el valor de nuestras comunicaciones por correo electrónico, así como también dirigir anuncios relevantes para usted y medir el impacto de dichos anuncios en sus relaciones con Vanguard

Para más información acerca de la Publicidad basada en intereses y cómo restringirla, visite:

Si bien actualmente nuestros Sitios no responden a cabeceras de navegador de “no seguimiento” (“do not track”), usted puede limitar el seguimiento tomando las medidas expuestas anteriormente. El uso de mecanismos de seguimiento en línea por parte de terceros está sujeto a las políticas de privacidad de dichos terceros, y no a esta política de cookies.

Cómo retirar su consentimiento o eliminar o bloquear nuestras cookies

A menos que haya ajustado la configuración de su navegador para que rechace las cookies, el sistema de Vanguard establecerá las cookies Estrictamente Necesarias cuando visite nuestros Sitios, y también estableceremos cookies de Funcionalidad y Segmentación si presta su consentimiento. Puede cambiar la configuración de las cookies en cualquier momento a través del indicador de preferencias que se encuentra en la parte superior de esta página.

Si le preocupa tener cookies en su ordenador, puede configurar su navegador para que rechace todas las cookies o para que le avise que se está configurando una cookie, lo que le permitirá decidir si la acepta o no. También puede borrar las cookies de su ordenador. La función de ayuda en la mayoría de los navegadores web le explicará cómo evitar que su navegador acepte nuevas cookies, cómo recibir una notificación cuando se configura una nueva cookie y cómo desactivar las cookies por completo. Sin embargo, si elige bloquear o eliminar las cookies, es posible que ciertas características de nuestros Sitios no funcionen correctamente.

Si cambia la configuración de su navegador web o borra sus cookies, le aparecerá la opción de consentimiento nuevamente la próxima vez que visite nuestros Sitios.

Para obtener más información sobre cómo eliminar o bloquear las cookies, visite: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.

Revisado en septiembre de 2018